18 julho 2011

A União da Igreja

A Bíblia e a nossa Igreja Luterana ensinam que a verdadeira união da igreja está evidente quando os cristãos concordam na sua confissão da doutrina revelada nas Escrituras. Não é necessário que todos concordem em assuntos de ritos ou organização. O Novo Testamento não dá nenhum comando sobre tais assuntos. Aqueles unidos em fé e doutrina expressarão a sua união ao reunir-se em cultos de louvor, comunhão, oração e no trabalho da igreja. Não podemos reunir-nos com aqueles cuja confissão revela que o erro é permitido, ensinado ou defendido.
 
Harold A. Essmann
Trad. Orig. Guy Marquardt
in What the Bible and Lutherans Teach, pág. 27

17 julho 2011

Trindade IV

Concede, Senhor, te suplicamos, que o curso deste mundo seja regido pela tua vontade, de forma pacífica, para que a tua igreja te possa servir com alegria e em piedosa tranquilidade; mediante Jesus Cristo, Teu Filho, nosso Senhor, que vive e reina contigo e com o Espírito Santo, um só Deus pelos séculos sem fim. Amém.

16 julho 2011

Assuntos Especiais - Credos

Um credo é uma declaração das crenças e dos ensinamentos de um grupo de pessoas. Há três declarações de fé que se confessam por todo o mundo cristão: O Credo Apostólico, o Credo Niceno e o Credo Atanasiano. Os ensinamentos nestes credos são obtidos da Bíblia. Estas declarações de fé distinguem os cristãos dos falsos mestres.
 
Harold A. Essmann
Trad. Orig. Guy Marquardt
in What the Bible and Lutherans Teach, pág. 26

15 julho 2011

Convenção CELC (LATTE)

"A great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and in front of the Lamb.

Relato da participação na Convenção CELC publicado no Blog LATTE
Latin American Traveling Theological Educators

Áreas de actuação LATTE (WELS)


O Diabo e o Inferno

A Bíblia e a nossa Igreja Luterana ensinam que alguns dos anjos de Deus pecaram e tornaram-se espíritos poderosos e maus, chamados de demônios. O diabo (Satanás) é o seu líder. Deus os atirou do céu para o inferno, porém eles continuam tentando todos a pecar e procuram destruir a fé do cristão. No Último Dia todos os que morrerem sem fé em Jesus Cristo serão também condenados ao inferno. O inferno é um lugar de tormento e separação eterna de Deus.
 
Harold A. Essmann
Trad. Orig. Guy Marquardt
in What the Bible and Lutherans Teach, pág. 25

14 julho 2011

O Espírito Santo disse-nos a verdade

“O ESPÍRITO SANTO DISSE-NOS A VERDADE”
Texto - João 16: 5-15
Pregador: Rev. John Vogt

Pregação do Rev. John Vogt
Reitor do Seminário Luterano de Santa Sofia (Ucrânia)
Fotografia: Ana Luísa Pinto
Não há Deus. Isso é o que algumas pessoas dizem. Todas as maravilhas à nossa volta são fruto do acaso.

Nenhuma mão toda-poderosa fez os milhares de milhões de estrelas. Elas fizeram-se a si próprias. A terra concebeu a sua própria gravidade para impedir que os oceanos caíssem para o sol. Os centímetros superiores da terra têm húmus, portanto as colheitas podem crescer. O facto de o ar ter apenas 8 quilómetros de espessura, exactamente a medida certa para sustentar a vida humana, é apenas um acaso. Os dinossauros só apareceram por acaso, e depois foram novamente deixados à sua sorte. Isso é o que algumas pessoas dizem.

A água expande-se quando se congela, enquanto outras substâncias se contraem. Isso faz com que o gelo seja mais leve que a água e o mantenha a flutuar sobre a superfície, capturando uma parte do calor existente no lago. Caso contrário, os lagos congelariam de tal maneira que nenhum peixe poderia sobreviver. Quem fez esta importante excepção às leis da natureza?

As nuvens trazem a chuva. Quem as ensinou como pegar a água fresca e levá-la aos lugares onde é precisa? O coração humano bate por 70 ou 80 anos. Como é que descansa o suficiente entre os batimentos? O rim filtra o veneno do sangue e deixa apenas as coisas boas. Como é que o rim distingue o bom do mau?

É tudo fruto do acaso, é o que algumas pessoas dizem. Bem, eu não tenho fé suficiente para acreditar nisso. Você também não. É por isso que estamos aqui num culto na Igreja para adorar a Deus. O Espírito Santo disse-nos a verdade. Ele disse-nos a verdade sobre o mundo pecaminoso. O Espírito Santo disse-nos a verdade sobre Deus, o Todo-Poderoso Criador, Sustentador e Salvador.

Jesus tinha vindo a preparar os seus discípulos para o que estava prestes a acontecer. Sexta-feira Santa e Páscoa estavam a aproximar-se, e quarenta dias mais tarde viria o dia da Ascensão e a partida de Jesus deste mundo. “Agora vou para Aquele que me enviou”, Jesus disse aos seus discípulos. Eles não gostaram do que ouviram, a tristeza encheu os seus corações. Eu acho que podemos facilmente entender o porquê. Durante três anos tinham sido companheiros de viagem com Jesus. Eles haviam desfrutado da sua companhia, e ele tinha cuidado das suas necessidades físicas e espirituais. Os discípulos tinham ficado muito alegres com os milagres e a esperança de um grande reino por vir. Jesus era um amigo íntimo e pessoal. Eles o amavam profundamente. E agora, com apenas 33 anos, Jesus disse que ia partir e voltar para o Pai Celestial. Foi uma triste notícia.

Mas Jesus tem palavras de incentivo para eles. Digo-vos a verdade: É para o vosso bem que estou indo embora. A menos que eu vá embora, o Consolador não virá a vós, mas se eu for, vou enviá-lo para vocês (7). Quando eu partir, vou enviar-vos o Espírito Santo. Ele virá para tomar o meu lugar na vossa vida, para preencher o vazio deixado pela minha partida.

Quando o Espírito Santo vem ao mundo, ele tem uma mensagem para trazer. Parte dessa mensagem é preocupante: Quando ele vier, convencerá o mundo de culpa em relação ao pecado e à justiça e ao juízo (8).

Se as coisas que ouvimos no noticiário todos os dias são desanimadores e perturbadoras para nós, imagine como estas coisas parecem aos olhos de um Deus santo. Podemos desculpar alguma maldade e tolerá-la porque nós também somos pecadores. Mas tudo o que Deus faz é perfeito, e ele só aceita a perfeição. Este mundo é muito perturbador para ele.

Como resultado, o Espírito Santo fala a verdade sobre o mundo e o seu futuro julgamento. A Bíblia diz: "Os céus e a terra estão reservados para o fogo, sendo mantidos para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios” (2 Pedro 3:7). É só uma questão de tempo até Jesus voltar para julgar o mundo. O livro de Judas descreve o que esse dia significa para os ímpios: Eis que veio o Senhor com os seus milhares de santos, para executar juízo sobre todos e convencer a todos os ímpios de todas as obras de impiedade, que impiamente cometeram, e de todas as duras palavras que ímpios pecadores contra ele proferiram (Judas 14-15).

O Espírito Santo também nos diz a verdade sobre nós mesmos e o nosso mundo. Ele também fala para os dias de hoje. Não há ninguém que seja perfeito, nós todos pecámos e carecemos da glória de Deus. Todos nós merecemos o castigo de Deus.

O Espírito Santo repreende o mundo, mas ele faz isso por uma razão muito boa. Ele quer chamar as pessoas ao arrependimento. Ele quer que as pessoas percebem que precisam de perdão e, em seguida, voltarem-se para Jesus. E quando o fazemos, ele nos diz a verdade sobre Deus.

Voltando ao momento em que Jesus falou pela primeira vez no nosso texto, os discípulos estavam muito confusos e fracos. Isto ficou claro na Quinta-Feira Santa e na Sexta-Feira Santa. Eles negaram Jesus. Eles fugiram e o abandonaram, e então sentiram-se em desespero, achando que tudo estava perdido.

Mas não ficou assim. Jesus disse: Quando Ele, o Espírito da verdade vier, Ele vos guiará em toda a verdade (13). O Espírito Santo os ajudou a compreender que Jesus viveu a sua vida justa em seu benefício. Seu sofrimento e morte também eram necessários para eles. Ele morreu para que pudéssemos viver. O Espírito Santo ajudou-os a compreender que todo o Antigo Testamento com os seus incontáveis sacrifícios de animais estava apontando para o sacrifício de Jesus, o Cordeiro de Deus, na cruz. Ele morreu por nós! Pela fé, agora podemos estar diante de Deus porque fomos lavados no sangue de Jesus e vestidos com a sua justiça.

Li uma vez que, quando um cordeiro bebé morre ao nascer, os pastores tentam encontrar um outro cordeiro para a mãe cuidar. Mas a mãe sabe o cheiro do seu próprio filho e não quer nenhum outro. Então os pastores trazem para a mãe o cordeiro novo envolto na pele de cordeiro morto. A mãe, então, aceita o cordeiro como se fosse verdadeiramente o seu. Essa é a verdade de como tudo funciona com Deus. Estamos perante ele, vestidos com a justiça do seu Filho, Jesus Cristo. Porque o seu Filho morreu por nós, Deus aceita-nos como seus.

Quando o Espírito Santo vem para uma pessoa fala esta maravilhosa verdade de Deus. Ele diz a verdade sobre o que Jesus fez. Ele nos diz que Jesus ressuscitou como garantia de que nós também ressuscitaremos e viveremos para sempre. Ele nos mostra a futura glória do céu, que é nossa por meio de Jesus. Ele leva-nos a ouvir estas verdades maravilhosas e a acreditar nelas.

A história dos primeiros discípulos prova a verdade destas palavras de Jesus. No dia de Pentecostes o Espírito Santo veio para eles de uma maneira espectacular. Ele abriu a sua compreensão. Todas as peças se encaixaram, e deu-lhes a ousadia de proclamar e partilhar a verdade que eles já sabiam. Eles também compartilharam essa verdade por escrito, dando-nos os quatro evangelhos, Mateus, Marcos, Lucas e João, que registam para nós o que Jesus fez em nosso favor. Eles nos deram vinte e uma epístolas que explicam o significado da vida de Jesus e os seus ensinamentos. Eles nos deram um livro de profecias, o Apocalipse, que mostra o que ainda está por acontecer no nosso mundo. Sim, o Espírito Santo orientou os apóstolos em toda a verdade.

O Espírito Santo trabalha para nos conduzir também a toda a verdade. Os ensinamentos da Bíblia são loucura para a mente comum, para o modo pecaminoso e humano de pensar. Mas quando o Espírito Santo entra na nossa mente, os ensinamentos começam a fazer um sentido maravilhoso. O Espírito Santo muda a nossa mente e o nosso modo de pensar. Ele nos faz compreender e acreditar que Jesus Cristo é o Salvador e que todo aquele que nele crê será salvo. Ele nos faz pensar e nos leva a viver como Deus quer.

O Espírito Santo guia-nos em toda a verdade através da Bíblia. A Bíblia é a sua ferramenta para trabalhar a nossa fé e compreensão. Também é a sua ferramenta para nos confortar quando somos confrontados com problemas da vida e decepções.

Para muitas pessoas Deus é uma espécie de "Deus-numa-caixa." As pessoas estão contentes por ter essa caixa numa prateleira em algum lugar, para que possam dar uma olhadinha reconfortante para ela de vez em quando. Ficam satisfeitos ao pensar que, se precisarem pressionam o botão de emergência, e Deus saltará da caixa para o seu serviço. Para essas pessoas, é bom Deus ter por perto quando eles precisam dele - e é bom para pensar nele quando lhes apetecer.

Para outros, Deus é um "grande homem" que era muito poderoso no seu tempo, mas que não se pode esperar para acompanhar o progresso moderno. O "grande homem" é tratado com respeito e educação - olha como ele foi uma ajuda aos nossos antepassados! Mas ele não pode ser levado muito a sério nas complexidades e problemas da vida de hoje. E a sua Palavra? É demasiado simplista e antiquada para ser levada a sério por nós, modernos.

Mas, para outros ainda, espero que para cada um de nós, o Espírito Santo assegura-nos de que Deus permanece o mesmo Deus Todo-Poderoso, que criou o universo, que continua o mesmo Deus confiável, que tem preservado o universo ao longo de milhares de anos. O Espírito Santo nos assegura que Deus continua a ser o mesmo Deus amoroso que morreu por nós, o mesmo Deus carinhoso que nos chamou à fé, o mesmo Deus fiel, que sempre cumpriu as suas promessas.

Conta-se que um dia em que Martinho Lutero se encontrava desanimado, a sua esposa Katie lhe disse: "Martinho, Deus não está morto!”

Há um Deus, e ele não está morto! Esta é a nossa confiança e a nossa fé. O Espírito Santo nos levou a essa verdade e solidamente a plantou no nosso coração. Sabemos que Deus é tão poderoso, tão amoroso, tão benevolente, e tão sábio agora como nunca. Por causa desta verdade que o Espírito Santo nos levou a crer, nós louvamos a Deus. Por causa desta verdade, temos confiança na sua capacidade para cuidar de nós agora e para nos salvar eternamente.


Pregador: Rev. John Vogt
Igreja Luterana de Portugal, 12 de Junho de 2011
Paróquia Luterana da Santíssima Trindade
Capela do Rei Carlos Alberto – Palácio de Cristal, Porto

Salmo 100

1. CELEBRAI com júbilo ao Senhor, todas as terras.
2. Servi ao Senhor com alegria; e entrai diante dele com canto.
3. Sabei que o Senhor é Deus; foi ele que nos fez, e não nós a nós mesmos; somos povo seu e ovelhas do seu pasto.
4. Entrai pelas portas dele com gratidão, e em seus átrios com louvor; louvai-o, e bendizei o seu nome.
5. Porque o Senhor é bom, e eterna a sua misericórdia; e a sua verdade dura de geração em geração.

13 julho 2011

O Senhor dá a sabedoria

Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca é que vem o conhecimento e o entendimento.
Ele reserva a verdadeira sabedoria para os rectos. Escudo é para os que caminham na sinceridade,
Para que guardem as veredas do juízo. Ele preservará o caminho dos seus santos.

Provérbios 2: 6-8
Bíblia Sagrada

12 julho 2011

Trindade III

Omnipotente e misericordiosíssimo Deus, por tua generosa bondade, guarda-nos, te suplicamos, de todas as coisas que nos possam fazer mal, a fim de que nós, preparados em corpo e alma, cumpramos alegremente o que tu ordenas; mediante Jesus Cristo, Teu Filho, nosso Senhor, que vive e reina contigo e com o Espírito Santo, um só Deus pelos séculos sem fim. Amém.

11 julho 2011

I Pedro 1: 24, 25

Toda a carne é como a erva, e toda a glória do homem como a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor, mas a palavra do Senhor permanece para sempre.

I Pedro 1: 24, 25
Bíblia Sagrada

07 julho 2011

Cultos Porto (Julho 2011)

Calendário dos próximos cultos a realizar na Paróquia Luterana da Santíssima Trindade, cidade do Porto:

10 de Julho, Domingo - 16:00 horas
17 de Julho, Domingo - 16:00 horas
24 de Julho, Domingo - 16:00 horas

Igreja Luterana de Portugal
Capela do Rei Carlos Alberto
Palácio de Cristal, Porto

06 julho 2011

Os Anjos e o Céu

A Bíblia e a nossa Igreja Luterana ensinam que estar no céu é estar na presença de Deus. No céu estão os anjos, mensageiros santos de Deus, juntamente com as almas de todos os que morreram crendo em Jesus. No Dia do Julgamento todos os mortos ressuscitarão. Então as almas de todos os crentes serão unidas aos seus corpos glorificados e viverão para sempre no céu. É um lugar de júbilo eterno, pois não haverão mais lágrimas nem haverá mais tristeza.

Harold A. Essmann
Trad. Orig. Guy Marquardt
in What The Bible and Lutherans Teach, pág. 24

05 julho 2011

Newsletter from Ukraine

Excerto da Newsletter publicada no mês de Junho após a visita do Reitor do Seminário Luterano de Santa Sofia (Ucrânia), Rev. John Vogt a Portugal.

Portugal

The nearest airport to where we live in Ukraine is in the city of Lviv, 2½ hours away.  However, at present many flights into that airport have been cancelled because of extensive renovations in preparation for the European soccer championship to be held in Poland and Ukraine in 2012.  As a result, we had to do some maneuvering to get back to Ternopil.  We ended up flying from Minneapolis to Spain, taking a different airline for a short flight to Italy, and then taking a Romanian airline to Lviv. 

This complication gave us a nice excuse to visit our old friend Pastor Artur Villares and his congregation in Portugal.  I was even given the opportunity to preach on the 12th.   The Lord has given this small group some significant blessings.  After several years of dialogue a second pastor has joined the church and taken responsibility for the Lisbon congregation.  The city officials in Porto have given Pastor Villares’ congregation the use of a historic chapel in the middle of a popular downtown park.  The chapel has been closed to the public for years, so, when the front door is open, people are drawn by curiosity to it.  When services are held on Sunday afternoons, people wander in, often sitting down to listen to the service for a while.  We discussed what an excellent Christian Information Center this would be and gave encouragement that the congregation open it up on Saturdays or for longer periods on Sunday.

There’s an example of the Lord’s sense of irony and humor.  The altar in this chapel has a life-size statue of the bishop who led the Counter-Reformation in Portugal.  Now every Sunday he has to stand there quietly and listen to a Lutheran service and sermon.

John F. Vogt
June 2011

Counter-Reformation leader listens quietly to a Lutheran sermon in a Lutheran service

22 junho 2011

Convenção CELC (EUA)

Novas fotografias da Convenção CELC realizada nos Estados Unidos.

Missionário Larry Schlomer (esq.) e esposa, Pastor Artur Villares (dir.)
Pastor Artur Villares com o Professor Lyle Lange
Rev. Artur Villares com Prof. Ken Cherney (esq.) e Pastor Secundo Gutierres [Peru]
Pastor Artur Villares com Pastor Paul Hartman, Director da Multilanguage Publications (WELS)

21 junho 2011

Próximos Cultos (Julho de 2011)

Calendário dos próximos cultos a realizar na Paróquia Luterana da Santíssima Trindade, cidade do Porto:

26 de Junho, 16:00h - Não há Culto no Porto. Culto em Lisboa (Paróquia Luterana do Salvador)
03 de Julho, 16:00h - Trindade I
10 de Julho, 16:00h - Trindade II


Capela do Rei Carlos Alberto
Palácio de Cristal, Porto

19 junho 2011

Domingo da Santíssima Trindade

Andrei Rublev - Trindade. Galeria Tretyakov
Omnipotente e eterno Deus, que deste a nós, teus servos, a graça de reconhecermos a glória da eterna Trindade, na confissão da verdadeira fé e no poder da Majestade Divina adoramos a Unidade, suplicamos-te que nos conserves firmes na fé e sempre nos defendas de todas as adversidades, tu que vives e reinas, um só Deus, pelos séculos sem fim. Amém.

18 junho 2011

Central Africa Medical Mission (WELS Connection)

Building bridges to the gospel is a phrase often used to describe our synod’s (WELS) mission work around the world. Much like Jesus used a woman’s need for water to start a discussion about spiritual matters - so we often use medical care and other humanitarian aid to open the door for outreach. It’s something we first learned through the Central Africa Medical Mission, this year celebrating its 50th anniversary.

vimeo.com/23157499
 
Trabalho Missionário WELS
Raymond ‘Ray’ Cox is one of those men with a God-given passion for mission work. A U.S. Marine veteran of the Korean War, he was motivated, in part, by the horrors of battle. “I thought there has to be another way to reach people,” he says, “not through an M1 rifle, but through the Word.”

So he studied his way through Lutheran ministerial training schools and graduated from Wisconsin Lutheran Seminary in 1961. He hoped to be assigned as a missionary, and his prayers were answered.

That summer, Cox and his wife, Lois, and their three young children packed their bags for Zambia - then known as Northern Rhodesia - to join two other WELS missionaries already on the ground there. Combined, the three men had less than four years mission experience. In those days, missionaries received no special training before heading overseas. “We were so naïve in a way,” recalls Cox. “We didn’t know squat.”

But armed with the message of salvation, Cox says he and the other missionaries found receptive ears. “The people seemed so eager and willing to listen to the Word of God,” he recalls. Part of the reason was the novelty in an “oral” culture of listening to white men telling stories. But as the winds of change moved the country toward independence in 1964 and away from the colonial society established by the British, animosity and mistrust between whites and blacks grew.

It was in this climate, says Cox, that the Central Africa Medical Mission became such a vital piece of the mission strategy in both newly independent Zambia and Malawi. The medical mission helped our missionaries and nurses reestablish trust with the people. The change in Malawi was most dramatic. “It took about eight years, and then the Malawi church exploded.” Why has the Holy Spirit chosen to bless this mission field with growth more than others? The parable of the sower and the seed offers some insight. Malawi, says Cox, “was and is fertile ground.”

After spending 30 years in Africa, Cox is now retired and living back in the United States. He sees the indifference of so many Americans to the gospel - and counts as a blessing his time among a culture and people so receptive to the Word. “I left my heart in Malawi.”

15 junho 2011

Convenção CELC 2011

Fotografias da Convenção CELC


 



Galeria completa disponível em:
MLC Martin Luther College - CELC Convention
http://gallery.mlc-wels.edu/home/main.php?g2_itemId=75147

A Santa Ceia

A Bíblia e a nossa Igreja Luterana ensinam que a Santa Ceia é um acto sagrado instituído por Cristo. Juntamente com o pão e o vinho recebemos o verdadeiro corpo e sangue de Jesus. Nesta ceia especial, Jesus nos dá o perdão dos pecados, fortalece a nossa fé e dá a salvação eterna para todos os que crêem. Apenas os pecadores arrependidos que já receberam a instrução na fé cristã devem participar neste sacramento.

Harold A. Essmann
in What the Bible and Lutherans Teach, pág. 23

14 junho 2011

Filipenses 1: 4-5

4. Fazendo sempre, com alegria, oração por vós, em todas as minhas súplicas,
5. Pela vossa cooperação no evangelho, desde o primeiro dia até agora.


Filipenses 1: 4-5
Epístola de S. Paulo, Apóstolo, aos Filipenses
Bíblia Sagrada