Comemoração da Reforma Luterana

Domingo, 3 de Novembro

COMEMORAÇÃO DA REFORMA LUTERANA
16:00 HORAS
CAPELA DO REI CARLOS ALBERTO
PALÁCIO DE CRISTAL
PORTO

Durante a Missa serão recebidos três novos membros da Igreja e haverá um baptismo!

Vinde e Vede!

WELS Hymnal Project

www.welshymnal.com

In 1993 we reflected on the grace of God which has come to us "unasked, unforced, unearned," (CW 54). In 2008 we marveled that "on the cross, as Jesus died, the wrath of God was satisfied" (CWS 752). The next milestone for gospel-centered worship in WELS is 2024 when a new hymnal will be released. What will the world look like in 2024? The future "Class of 2024" is only seven years old today. Children whose first day of school is in 2024 won't even be born for another six years. What changes will you have seen by 2024?

We know one thing won't change. The grace of God displayed in Jesus Christ. We will always need his forgiveness. We will always need his love. We will always need his gifts.

Christ's church on earth has always been blessed by people who think not only of themselves, but of those who worshiped before them, those who worship with them, and those who will worship after them. For it is in worship that Christ himself approaches us to forgive our darkest sins and bring us a glorious hope.

How will this new hymnal project help a new generation of Christians to reflect on the grace of God? Time will tell. For now, we humbly undertake this project to bring glory to God and to proclaim Christ's saving name. We begin our task so that worshipers now and long into the future can both hear for themselves and proclaim to God and the people around them the saving work of Jesus Christ.


WELS Hymnal Project
1250 North 113th Street
Milwaukee, WI 53226

www.welshymnal.com

Light for My Path

ELS Daily Devotion
April 23rd, 2013
Written by: Paul Fries
www.evangelicallutheransynod.org

Light for My Path Daily Devotions
Bible Reading

He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed. For you were straying like sheep, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls. (1 Peter 2:24-25 ESV)

Hymn ELH 370:1,6 The King of Love My Shepherd Is

The King of love my Shepherd is,
Whose goodness faileth never;
I nothing lack if I am His,
And He is mine forever.

And so through all the length of days
Thy goodness faileth never.
Good Shepherd, may I sing Thy praise
Within Thy house forever.

Prayer

Jesus, my Shepherd and my King, thank You for bearing my sins on the cross, so that I can live with You in Heaven. Amen.

Adam and Eve Bemoaning the Death of Abel

Lucas van Leyden 1494 – 1533

Adam and Eve Bemoaning the Death of Abel
engraving (16 × 11 cm) — 1529
University of Michigan Museum of Art

This work is linked to Genesis 4:13

Adam and Eve mourn the death of their son Abel, who was killed by his brother Cain.

This is the last print from a series of six by Lucas van Leyden called The history of Adam and Eve.

1. The Creation of Eve
2. The Test Commandment
3. The Fall
4. The Expulsion from Paradise
5. Cain Kills Abel
6. Adam and Eve Mourning over Abel

Worms, Abril de 1521

Doutor Martinho Lutero em Worms, Abril de 1521:

«A menos que seja convencido de erro pelas Escrituras ou por raciocínio claro, pois a minha consciência está presa à Palavra de Deus, não posso nem quero retractar-me, porque agir contra a própria consciência não é, nem verdadeiro, nem honesto. Aqui estou! De outra maneira, não posso! Que Deus me ajude! Amém!»

Johannes Bugenhagen

Igreja Luterana de Portugal
Calendário Luterano - 20 de Abril
Johannes Bugenhagen, Pastor

Johannes Bugenhagen (1485-1558), originário da Pomerânia, no Norte da Alemanha, foi nomeado pastor em Wittenberg em 1523, tendo sido o pastor e confessor de Martinho Lutero, de quem celebrou o casamento em 1525. Foi um dos grandes académicos da era da Reforma, tendo colaborado na tradução do Novo Testamento para o "baixo-alemão" e escrito um "Comentário ao Livro de Salmos". Colaborou na organização da Igreja Luterana no norte da Alemanha e na Dinamarca.

Here I stand

It was 492 years ago, but the words still ring out today.

On April 16, 1521, Martin Luther arrived in a German city called Worms for an appearance before the emperor, Charles V. The emperor had summoned him to defend his public teaching against accusations of heresy by the Roman Catholic church.

On April 17, in the presence of the emperor, a representative of the Roman Catholic hierarchy opened the hearing by reading the titles of a large pile of Luther's books and asking him whether the books were his. Luther answered, "Yes, the books are mine." When asked, "Will you retract the doctrines in these books?" Luther answered cautiously, saying, "It would be rash and dangerous to reply to such a question until I have meditated on it in silence and retreat." The questioner told Luther to come back the next day at the same time with his answer.

The next day, April 18, Luther entered a larger hall that was filled to overflowing. The Roman Catholic representative demanded, "Explain yourself now. Will you defend all your writings, or disavow some of them?"

Luther saw an opportunity to give a speech, rather than simply giving a "yes" or "no" answer, and he took it. After he summarized the contents of his teachings and explained why he had written as he did, the questioner asked again, "Martin--answer candidly and without horns--do you or do you not repudiate your books and the errors which they contain?"

Luther replied, "'Since then your imperial majesty and your lordships demand a simple answer, I will give you one without teeth and without horns. Unless I am convicted of error by the testimony of Scripture...I cannot and will not retract, for we must never act contrary to our consciences...Here I stand. I cannot do otherwise. God help me! Amen!"

Faithful Lutherans around the world today still say the same thing. Our consciences are bound by the Word of God. When the Bible speaks clearly, we also speak clearly, regardless of how strongly the world condemns that testimony.

We cannot do otherwise. God help us!

By Rev. Paul Prange

WELS
www.wels.net

Fé (Martin Chemnitz)

“Em primeiro lugar, a nossa fé deve agarrar-se a Cristo como Deus e homem, nessa natureza pela qual Ele se fez nosso vizinho, parente, irmão.”
Martin Chemnitz (séc. XVI)

“In the first place, our faith ought to lay hold on Christ as God and man in that nature by which He has been made our neighbor, kinsman, and brother.”
Martin Chemnitz

Lutheran Sentinel (ELS)

Última edição disponível em:

Lutheran Sentinel March-April 2013

Domingo MISERICORDIAS DOMINI

14 de Abril
Domingo MISERICORDIAS DOMINI

Salmo 23

1. O SENHOR é o meu pastor, nada me faltará.
2. Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.
3. Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
4. Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
5. Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.
6. Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na casa do Senhor por longos dias.

www.facebook.com/IgrejaLuteranaDePortugal

Quasimodo Geniti - 7 de Abril

2º Domingo da Páscoa - Quasimodo Geniti

A incredulidade de S. Tomé, Hendrick ter Brugghen, 1622

João 20: 19-31

19 Chegada, pois, a tarde daquele dia, o primeiro da semana, e cerradas as portas onde os discípulos, com medo dos judeus, se tinham ajuntado, chegou Jesus, e pôs-se no meio, e disse-lhes: Paz seja convosco. 
20 E, dizendo isto, mostrou-lhes as suas mãos e o lado. De sorte que os discípulos se alegraram, vendo o Senhor. 
21 Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Paz seja convosco; assim como o Pai me enviou, também eu vos envio a vós. 
22 E, havendo dito isto, assoprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo. 
23 «queles a quem perdoardes os pecados lhes são perdoados; e àqueles a quem os retiverdes lhes são retidos. 
24 Ora, Tomé, um dos doze, chamado Dídimo, não estava com eles quando veio Jesus. 
25 Disseram-lhe, pois, os outros discípulos: Vimos o Senhor. Mas ele disse-lhes: Se eu não vir o sinal dos cravos em suas mãos, e não puser o meu dedo no lugar dos cravos, e não puser a minha mão no seu lado, de maneira nenhuma o crerei. 
26 E oito dias depois estavam outra vez os seus discípulos dentro, e com eles Tomé. Chegou Jesus, estando as portas fechadas, e apresentou-se no meio, e disse: Paz seja convosco. 
27 Depois disse a Tomé: Põe aqui o teu dedo, e vê as minhas mãos; e chega a tua mão, e põe-na no meu lado; e não sejas incrédulo, mas crente. 
28 E Tomé respondeu, e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu! 
29 Disse-lhe Jesus: Porque me viste, Tomé, creste; bem-aventurados os que não viram e creram. 
30 Jesus, pois, operou também em presença de seus discípulos muitos outros sinais, que não estão escritos neste livro. 
31 Estes, porém, foram escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo, tenhais vida em seu nome.

Calendário Luterano - 6 de Abril

CALENDÁRIO LUTERANO – 6 DE ABRIL
Comemoração de Lucas Cranach e Albrecht Dürer, Artistas

Lucas Cranach (à esq.) e Albrecht Dürer (à dir.) – séc. XVI

Estes dois artistas cristãos usaram a sua vocação de pintores para glorificar Deus e anunciar o Evangelho através da imagem.
Cada um destes pintores foi capaz de transpor as profundas verdades teológicas da fé Cristã para os seus quadros, de modo que as pinturas pregavam a Cristo para aqueles que meditavam sobre eles.

Oração
Ó Deus, que pelo Teu Espírito Santo dás a uns a palavra de sabedoria, a outros a palavra do conhecimento, e a outros, a palavra da fé, nós te louvamos pelos dons de proclamar a Tua graça e glória através da imagem que deste aos Teus servos Albrecht e Lucas , e oramos para que a Tua Igreja não seja nunca destituída de tais dons; através de Jesus Cristo, nosso Senhor, que vive e reina conTigo e com o Espírito Santo, um só Deus, agora e para sempre. Amém.

Semana Santa - Wittenberg

Na Semana Santa , em Wittenberg, o retiro da WELS European Civilian Chaplaincy contou com a presença de um grupo de membros da nossa Igreja Luterana de Portugal. Foi uma bênção esta comunhão em Cristo, e a possibilidade de visitar a cidade onde a Reforma Luterana aconteceu, onde o puro Evangelho de Cristo foi restaurado à sua singeleza!

Even the snow and cold temperatures couldn't dampen our Easter joy! We are so thankful for the opportunity to celebrate Jesus' resurrection with our Christian family in Wittenberg, Germany.

WELS European Civilian Chaplaincy - Easter Retrat

Den Lutherske Bekjennelseskirke

Visst er kirken hellig, men den er ikke desto mindre en synderinne. Derfor er det også at den tror på og ber om syndenes forlatelse. (Luther)

www.luthersk-kirke.no

Den Lutherske Bekjennelseskirke (LBK)

He has risen

"Why do you look for the living among the dead? He is not here; he has risen!" 
Luke 24:5,6

Semana da Paixão

Igreja Luterana de Portugal
SEMANA DA PAIXÃO - Terça-feira

João 12: 20-36

20 Ora, havia alguns gregos, entre os que tinham subido a adorar no dia da festa.
21 Estes, pois, dirigiram-se a Filipe, que era de Betsaida da Galileia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.
22 Filipe foi dizê-lo a André, e então André e Filipe o disseram a Jesus.
23 E Jesus lhes respondeu, dizendo: É chegada a hora em que o Filho do homem há de ser glorificado.
24 Na verdade, na verdade vos digo que, se o grão de trigo, caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas se morrer, dá muito fruto.
25 Quem ama a sua vida perdê-la-á, e quem neste mundo odeia a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.
26 Se alguém me serve, siga-me, e onde eu estiver, ali estará também o meu servo. E, se alguém me servir, meu Pai o honrará.
27 Agora a minha alma está perturbada; e que direi eu? Pai, salva-me desta hora; mas para isto vim a esta hora.
28 Pai, glorifica o teu nome. Então veio uma voz do céu que dizia: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.
29 Ora, a multidão que ali estava, e que a ouvira, dizia que havia sido um trovão. Outros diziam: Um anjo lhe falou.
30 Respondeu Jesus, e disse: Não veio esta voz por amor de mim, mas por amor de vós.
31 Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
32 E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.
33 E dizia isto, significando de que morte havia de morrer.
34 Respondeu-lhe a multidão: Nós temos ouvido da lei, que o Cristo permanece para sempre; e como dizes tu que convém que o Filho do homem seja levantado? Quem é esse Filho do homem?
35 Disse-lhes, pois, Jesus: A luz ainda está convosco por um pouco de tempo. Andai enquanto tendes luz, para que as trevas não vos apanhem; pois quem anda nas trevas não sabe para onde vai.
36 Enquanto tendes luz, crede na luz, para que sejais filhos da luz. Estas coisas disse Jesus e, retirando-se, escondeu-se deles.

Domingo de Ramos 2013

Domingo de Ramos

Paróquia Luterana da Santíssima Trindade

Capela do Rei Carlos Alberto, Porto

Igreja Luterana de Portugal

Salmo 19: 14

"Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor."
Salmo 19: 14

"Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable to you, O Lord."
Psalm 19: 14

Pré-Quaresma - Domingo Quinquagésima

Igreja Luterana de Portugal
Pré-Quaresma - DOMINGO QUINQUAGÉSIMA

Lucas 18: 31-43

31 Tomando Jesus consigo os doze, disse-lhes: Eis que subimos a Jerusalém e se cumprirá no filho do homem tudo o que pelos profetas foi escrito; 32 pois será entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido; 33 e depois de o açoitarem, o matarão; e ao terceiro dia ressurgirá. 34 Mas eles não entenderam nada disso; essas palavras lhes eram obscuras, e não percebiam o que lhes dizia. 35 Ora, quando ele ia chegando a Jericó, estava um cego sentado junto do caminho, mendigando. 36 Este, pois, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo. 37 Disseram-lhe que Jesus, o nazareno, ia passando. 38 Então ele se pôs a clamar, dizendo: Jesus, Filho de David, tem compaixão de mim! 39 E os que iam à frente repreendiam-no, para que se calasse; ele, porém, clamava ainda mais: Filho de David, tem compaixão de mim! 40 Parou, pois, Jesus, e mandou que lho trouxessem. Tendo ele chegado, perguntou-lhe: 41 Que queres que te faça? Respondeu ele: Senhor, que eu veja. 42 Disse-lhe Jesus: Vê; a tua fé te salvou. 43 Imediatamente recuperou a vista, e o foi seguindo, glorificando a Deus. E todo o povo, vendo isso, dava louvores a Deus.

2 Coríntios 4: 8-12

Igreja Luterana de Portugal
www.facebook.com/IgrejaLuteranaDePortugal

8 Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
9 Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
10 Trazendo sempre por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também nos nossos corpos;
11 E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.
12 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida.